Yurt dışına çıkmak istediğinizde en çok zaman alan konulardan biri, hiç şüphesiz vize sürecini yönetmek oluyor. Hangi belge nereden alınır, hangisi tercüme edilir, randevu ne zaman alınır derken, işlerin içinden çıkmak zorlaşıyor. İşte bu noktada Kızılay vize işlemleri için sunduğumuz hizmetlerle, süreci parçalar hâlinde değil, baştan sona bir bütün olarak ele alıyoruz.

Ofisimize geldiğinizde önce hangi ülkeye, hangi amaçla gideceğinizi dinliyoruz:
turistik gezi, aile ziyareti, iş seyahati, eğitim, dil okulu, fuar, kongre ya da uzun süreli oturum… Bu bilgiye göre size uygun vize türünü, genel şartları ve konsolosluğun o anki uygulamalarını sade bir dille anlatıyoruz.

Ardından, seçtiğiniz vize türüne uygun evrak listesini birlikte gözden geçiriyoruz. Hangi belgenin aslı, hangisinin fotokopisi, hangisinin yeminli tercüme veya noter onayı gerektirdiğini tek tek açıklıyoruz. Nüfus kayıt örneği, adli sicil kaydı, öğrenci belgesi, şirket evrakları, maaş ve gelir yazıları, banka dökümleri gibi çoğu belge için hem içerik hem de Kızılay tercüme desteğini aynı çatı altında sunuyoruz. Böylece evrak için başka yere, çeviri için başka adrese gitmek zorunda kalmıyorsunuz.

Kızılay vize işlemleri sürecinde pek çok kişinin hata yaptığı noktalardan biri, form doldurma ve dosya düzeni. İsim, tarih ve rakamların belgeler arasında birbiriyle uyuşmasına özellikle dikkat ediyoruz.

Randevu ve zamanlama kısmını da atlamıyoruz. Vize başvurusu yaparken uçuş tarihiniz, otel rezervasyonunuz, okul/iş başlangıç tarihleriniz ve kişisel planlarınız bizim için önemli..

Tüm bu hizmetleri sunarken, sadece “evrak listesi veren bir yer” olmayı değil, gerçekten ulaşabildiğiniz bir Kızılay vize işlemleri merkezi olmayı hedefliyoruz.

Hangi Ülkeler İçin Kızılay’da Vize Desteği Veriyoruz? 2026

• Schengen bölgesi (Almanya, Fransa, İtalya, Hollanda, İspanya vb.)
• Birleşik Krallık (İngiltere, İskoçya)
• Amerika Birleşik Devletleri
• Kanada
• Avustralya ve Yeni Zelanda
• Bazı Balkan ve Doğu Avrupa ülkeleri

Her ülkenin evrak beklentisi, gelir gösterme mantığı ve başvuru sistemi birbirinden farklı.

Vize Sürecinde Tercümenin Önemi 2026

Pek çok başvuruda, Türkçe hazırlanan belgelerin yabancı dile çevrilmesi isteniyor. Bu noktada, vize için tercüme ile vize başvuru danışmanlığını aynı ofisten almanın ciddi avantajı var:

• Hangi evrakın mutlaka çevrilmesi gerektiğini gereksiz iş yükü oluşturmadan belirliyoruz.
• Aynı dosya içinde Türkçe–İngilizce–Almanca gibi farklı dillerde belge varsa, aralarındaki tutarlılığı kontrol ediyoruz.
• Çeviride kullanılan tarih, rakam ve isimlerin orijinal evrakla birebir uyumlu olmasına özellikle dikkat ediyoruz.

Kısacası, Kızılay vize ve Kızılay tercüme hizmetlerini birleştirerek, konsolosluk gözünden bakıldığında “düzenli ve okunaklı” görünen dosyalar hazırlamayı hedefliyoruz.

Kızılay’da Vize İşlemlerini Takip Etmenin Avantajları 2026

Kızılay’ı tercih etmenizin birkaç pratik sebebi var:

• Bölgede birçok banka, noter, resmi kurum ve başvuru merkezi yürüme mesafesinde.
• Evrak eksikliği ortaya çıktığında, aynı gün içinde belge temin etme imkânı artıyor.
• Trafikle uğraşmadan, toplu ulaşımla kolayca gelebiliyorsunuz.

Biz de Kızılay vize işlemleri hizmetimizi planlarken bu avantajı kullanıyoruz. Belgelerinizi getirip danışmanlık aldıktan sonra, ihtiyaç hâlinde aynı gün içinde tercüme, çıktı alma veya evrak güncelleme işlemlerini tamamlamaya çalışıyoruz.

Evrakla Biz Uğraşalım, Siz Yolculuğunuza Odaklanın 2026

Vize süreci, özellikle yoğun çalışıyorsanız başlı başına ikinci bir iş gibi yorucu olabilir.
Amacımız, Kızılay vize işlemleri hizmetiyle bu yükü olabildiğince hafifletmek:

• Hangi evrakın gerekli olduğunu birlikte netleştirelim,
• Tercüme ve düzenleme kısmını biz üstlenelim,
• Siz de enerjinizi gideceğiniz ülkeye, kalacağınız yere ve yolculuk planına ayırın.

İstersen bir sonraki adımda bu “Kızılay vize işlemleri” sayfası için 3 ayrı SEO başlık + meta açıklama da önerebilirim; odak kelimeler “Kızılay vize”, “Kızılay vize işlemleri”, “Kızılay vize danışmanlığı” olacak şekilde.

Vize nasıl alınır? 2026

1. Adım: Nereye ve ne amaçla gideceğini netleştir

Vize başvurusuna başlamadan önce şu iki sorunun cevabı net olmalı:

• Hangi ülkeye / ülkelere gideceksin?
• Amaç ne? (turistik, aile ziyareti, iş seyahati, eğitim, dil okulu, transit vb.)

Çünkü:

• Vize türü buna göre seçilir (örneğin: Schengen turistik vize, İngiltere ziyaret vizesi, Amerika B1/B2, Kanada ziyaretçi vizesi gibi).
• İstenen evraklar, doldurulacak formlar ve randevu sistemi bu seçime göre değişir.

2. Adım: Resmî site ve başvuru merkezini kontrol et

Artık hemen her ülkenin vize süreci, resmî konsolosluk siteleri ve onların yetkilendirdiği başvuru merkezleri üzerinden yürüyor (VFS, TLS, iDATA vb.).

Burada genelde şunları bulursun:

• Gerekli evrak listesi
• Ücret (vize + hizmet bedeli)
• Online başvuru formu bağlantısı
• Randevu sistemi
• Parmak izi / biyometri zorunluluğu bilgisi

Vize sürecine başlamadan önce, “internette dolaşan eski bilgiler” yerine doğrudan güncel resmî kaynağa bakmak en sağlıklısı.

3. Adım: Temel evrakları hazırlamak

Ülkeye göre değişmekle birlikte, çoğu vize başvurusunda istenen bazı ortak belgeler var:

• Pasaport (yeterli geçerlilik süresi ve boş sayfa)
• Biyometrik fotoğraf
• Kimlik fotokopisi
• Vize başvuru formu
• Seyahat sağlık sigortası (özellikle Schengen için)
• Uçak/ulaşım planı, konaklama belgeleri (otel rezervasyonu, davet mektubu vb.)
• Gelir ve iş durumunu gösteren belgeler (maaş bordrosu, SGK dökümü, vergi levhası, şirket evrakları)
• Banka hesap dökümleri
• Gidilecek ülkeye göre hazırlanmış vize tercümesi (gerekirse yeminli / noter onaylı)

Her ülke için ek belgeler (davet mektubu, kabul yazısı, iş sözleşmesi vb.) istenebilir.

4. Adım: Vize başvuru formu ve randevu

Çoğu ülke artık başvurudan önce online form ve randevu istiyor:

1. Ülkenin/konsolosluğun sitesindeki formu doldurursun.
2. Bir başvuru merkezi üzerinden randevu alırsın.
3. Bazı ülkeler formu çevrim içi doldurup çıktısını getirmene, bazıları ise tamamen online sisteme kaydetmene izin verir.

Formu doldururken:

• İsim, pasaport numarası, tarih ve seyahat bilgilerinin tüm belgelerinle uyuşmasına çok dikkat et.
• Yanlış veya çelişkili bilgi, vize reddine kadar gidebilir.

5. Adım: Biyometri (parmak izi) ve evrak teslimi

Randevu günü:

• Parmak izi / fotoğraf (biometrik veri) verirsin (önceden verdiysen bazı ülkeler tekrar istemeyebilir).
• Dosyanı kontrolle teslim edersin.
• Vize ücretini ve başvuru merkezi hizmet bedelini ödersin (online ödenmiş de olabilir).

Burada önemli olan, dosyanın:

• Tam,
• Okunaklı,
• Mantıklı bir sıralamada olmasıdır.

Evrak listesine uygun bir vize dosyası hazırlamak, başvurunun en kritik kısmıdır.

6. Adım: Takip ve sonuç

Başvurudan sonra:

• Başvuru merkezi ya da konsolosluk sana bir başvuru takip numarası verir.
• Sonucu genellikle e-posta/SMS ile bildirir, pasaportunu kargo veya elden teslim alırsın.

Sonuç:

• Onay → Vize etiketin pasaportuna basılmıştır.
• Ret → Gerekçeyi içeren yazıyla birlikte gelir. Uygunsa itiraz / yeniden başvuru yolları değerlendirilir.

Örneklerle “Vize Nasıl Alınır?” 2026

1. Schengen Vizesi (Örnek: Almanya)

Kısa özet:

• Amaç: Turistik, aile ziyareti, fuar, iş seyahati vb.
• Başvuru: Genelde yetkili başvuru merkezi (örneğin Almanya için iDATA gibi) üzerinden yapılır.
• Belgeler: Seyahat sağlık sigortası, uçuş/konaklama planı, gelir belgeleri, çalışma/öğrenci durumu, banka dökümleri.
• Tercüme: Bazı belgeler için İngilizce veya Almanca tercüme istenebilir; burada Kızılay tercüme gibi profesyonel bir destek almak dosyanın anlaşılır olmasını sağlar.

2. İngiltere Vizesi

Kısa özet:

• Amaç: Turistik ziyaret, dil okulu, aile ziyareti, iş vb.
• Başvuru: Online form doldurulur, ardından yetkili başvuru merkezi üzerinden randevu alınır.
• Belgeler: Gelir ve iş durumunu gösteren detaylı evraklar, banka hesap dökümleri, seyahat planı, varsa davet mektubu.
• Dikkat: İngiltere vizesinde, finansal durumun tutarlı açıklanması ve belgelerde çelişki olmaması çok önemlidir.

3. Amerika (ABD) Vizesi – B1/B2 Örneği

Kısa özet:

• Amaç: Turistik veya iş ziyareti (B1/B2).
• Başvuru: DS-160 formu online doldurulur, ardından randevu ve vize ücreti işlemleri tamamlanır.
• Mülakat: Çoğu zaman konsoloslukta/yurtdışı temsilcilikte yüz yüze görüşme yapılır.
• Belgeler: Pasaport, form onayı, gelir ve bağlayıcı unsurlar (iş, aile, maddi durum) için destekleyici evraklar.

ABD vizesinde, hem kağıt üzerindeki bilgiler hem de mülakattaki anlatımın tutarlı olması önemlidir.

4. Kanada Ziyaretçi Vizesi (Visitor Visa)

Kısa özet:

• Başvuru: Çoğunlukla online sistem üzerinden yapılır, evraklar taranarak yüklenir.
• Belgeler: Seyahat nedeni, maddi durum, Türkiye’ye geri dönüş bağlarını gösteren belgeler (iş, aile, mal varlığı vb.).
• Tercüme: Birçok evrakın İngilizce veya Fransızca çevirisi istenir; burada yeminli tercüme gerekebilir.

Kanada’da da tıpkı diğer ülkelerde olduğu gibi “bu kişi gerçekten dönmek istiyor mu?” sorusuna evraklarla net cevap vermen beklenir.

Özet: Vize Nasıl Alınır? 2026

Kısaca vize sürecini şöyle toparlayabiliriz:

1. Ülke ve vize türünü doğru belirle.
2. Resmî siteden güncel evrak listesini kontrol et.
3. Pasaport, fotoğraf, finansal ve kişisel evraklarını hazırla.
4. Gerekli belgeleri (nüfus kayıt örneği, sabıka kaydı, maaş yazısı vb.) gerekirse profesyonel tercüme ile destekle.
5. Online formu doldur, randevunu al.
6. Biyometri ve dosya teslimini düzgün şekilde tamamla.
7. Başvurunu takip et, sonucu bekle.

Doğru hazırlanmış bir dosya, vize onayı için tek başına garanti olmasa da, riskleri ciddi anlamda azaltır.
Eğer tek tek uğraşmak istemiyorsan, Kızılay bölgesinde hem vize işlemleri hem de vize evrak tercümesi konusunda profesyonel destek alarak bu süreci çok daha yönetilebilir hâle getirebilirsin.

www.kizilaytercume.com.tr  Sık Sorulan Sorular

1. Vize nedir, ne işe yarar?
Vize, başka bir ülkeye geçici süreyle girebilmeniz için o ülkenin size verdiği resmi izin belgesidir. Pasaportunuzun içine ya da elektronik sistemlerine işlenir. Her ülke kendi vize kurallarını belirler; bu yüzden “her yere aynı şekilde girilir” mantığı doğru değildir. Vize, o ülkeye giriş garantisi değil, sınır kapısında değerlendirilmek üzere verilmiş bir ön onay gibidir.

2. Vize başvurusu yapmadan önce ilk neye karar vermeliyim?
Önce hangi ülkeye gideceğinizi ve ne amaçla gideceğinizi netleştirmeniz gerekir. Turistik gezi, aile ziyareti, iş seyahati, fuar, eğitim ya da dil okulu gibi amaçlar vize türünü değiştirir. Vize türü değiştiği anda istenecek belgeler, form içeriği ve hatta değerlendirme kriterleri de farklılaşır. “Vize nasıl alınır?” sorusunun ilk adımı, doğru kategoriye karar vermektir.

3. Vize için gerekli evraklar ülkeden ülkeye çok değişir mi?
Evet, her ülkenin listesi farklıdır ama çoğunun ortak bazı istekleri vardır. Pasaport, biyometrik fotoğraf, kimlik fotokopisi, gelir ve iş durumunu gösteren belgeler, banka dökümleri ve seyahat planını içeren evraklar neredeyse her dosyada karşınıza çıkar. Buna ek olarak bazı ülkeler davet mektubu, detaylı niyet mektubu veya kabul yazısı da isteyebilir. Güncel liste için mutlaka resmî konsolosluk veya başvuru merkezi sayfasına bakılmalıdır.

4. Vize başvurusu için pasaportta nelere dikkat etmeliyim?
Pasaport sürenizin başvuracağınız ülkenin istediği minimum geçerlilik süresini karşılaması gerekir (örneğin birçok Schengen ülkesinde dönüş tarihinden sonra en az 3 ay daha geçerli olması beklenir). Ayrıca vizelerin yapıştırılması için en az 2 boş sayfa bulunması önemlidir. Yırtık, aşırı yıpranmış veya sayfaları eksik pasaportlar sorun çıkarabilir. Eski pasaportlarda bulunan vizeler de dosya açısından olumlu referans sayılabilir.

5. Vize başvuru formunu doldururken en çok hangi hatalar yapılıyor?
En sık rastlanan hatalar; tarih ve sayı yanlışlıkları, seyahat planı ile form bilgilerinin uyuşmaması, eksik adres ve telefon bilgisi, maddi durum kısmının boş bırakılmasıdır. Bazı başvuru sahipleri formları alelacele doldurup kontrol etmiyor ve bu da gereksiz şüphe yaratabiliyor. Formu doldurduktan sonra, pasaport ve diğer belgelerle yan yana kontrol etmek iyi bir alışkanlıktır.

6. Schengen vizesi nasıl alınır? Kısaca anlatır mısınız?
Schengen vizesi için öncelikle hangi ülkeyi ana rotanız yapacağınızı belirlemeniz gerekir (en çok kaldığınız ülke veya ilk giriş yaptığınız ülke). O ülkenin yetkili başvuru merkezi üzerinden randevu alınır, form doldurulur ve istenen belgeler hazırlanır. Seyahat sağlık sigortası, konaklama bilgileri, dönüş planınız ve gelir durumunuz Schengen dosyalarında oldukça kritiktir. Evrakların bazıları için İngilizce veya gidilecek ülkenin dilinde tercüme talep edilebilir.

7. İngiltere vizesi (UK Visit Visa) alırken nelere dikkat edilmeli?
İngiltere vizesinde en önemli konu, Türkiye’ye geri döneceğinizi ve masraflarınızı karşılayabileceğinizi belgelemenizdir. Online başvuru formu İngilizce doldurulur, ardından randevu alınır ve biyometri verilir. Hesabınızdaki para, düzenli geliriniz, iş veya eğitim durumunuz, aile bağlarınız ve seyahat amacınız bir bütün olarak değerlendirilir. Evraklarınızı mantıklı bir hikâye çerçevesinde hazırlamak önemlidir.

8. Amerika (ABD) vizesi almak zor mudur?
Amerika vizesi, özellikle B1/B2 kategorisinde (turistik/iş) hem evrak hem de mülakat boyutu olan bir süreçtir. DS-160 formu detaylı bir şekilde online doldurulur, randevu alınır ve konsoloslukta görüşmeye gidilir. Görüşmede, işiniz, geliriniz, Türkiye ile bağlarınız ve bu geziyi neden yapmak istediğiniz sorgulanır. Net, tutarlı ve abartısız cevaplar vermek; dosyanızdaki belgelerle çelişmemek önemli bir avantaj sağlar.

9. Kanada vizesi için başvuru süreci nasıldır?
Kanada ziyaretçi vizesi (visitor visa) genellikle online sistem üzerinden yürütülür. Hesap açar, formları doldurur, belgeleri tarayıp sisteme yüklersiniz. Evrakların çoğu için İngilizce veya Fransızca tercüme gerekebilir. Ardından biyometrik veri için randevuya gidersiniz. Kanada, dosyanızı incelerken hem finansal durumunuza hem de geri dönüş bağlarınıza (iş, aile, mal varlığı vb.) dikkat eder.

10. Vize başvurusunda banka hesabımda ne kadar para olmalı?
Net bir rakam vermek doğru olmaz, çünkü her ülke ve seyahat süresi farklıdır. Ancak temel mantık şudur: Gideceğiniz ülkenin günlük ortalama yaşam maliyetini (konaklama hariç) karşılayabilecek bir bakiye ve düzenli gelir göstermeniz beklenir. Hesapta bir anda yüklü para çıkması yerine, hareketi görülen, mantıklı birikim süreci olması daha güven vericidir. Kısacası “bu kişi bu seyahati gerçekten finanse edebilir mi?” sorusuna evet dedirtmek gerekir.

11. Vize için tercüme gerçekten gerekli mi?
Birçok ülke, bazı evrakların İngilizceye veya kendi diline çevrilmesini ister. Nüfus kayıt örneği, adli sicil kaydı, mahkeme kararı, diploma, öğrenci belgesi gibi evrakların yeminli tercüme ile hazırlanması gerekebilir. Tercümenin, içerikteki isim, tarih ve rakamlarla birebir uyuşması çok önemlidir. Bu yüzden vize dosyalarında tercüme, sürecin kritik parçalarından biridir.

12. Vize reddi alırsam tekrar başvuru yapabilir miyim?
Evet, çoğu ülke tekrar başvuruya izin verir; ancak aynı hatalarla tekrar başvurmak reddin devam etmesi demektir. Önce ret nedenini dikkatlice analiz etmek gerekir: finansal yetersizlik, seyahat amacının yeterince ikna edici olmaması, eksik evrak, karışık bilgiler vb. Sonraki başvuruda bu eksikleri kapatacak yeni bir dosya ve gerekirse daha açıklayıcı bir niyet mektubu hazırlanmalıdır.

13. Vize başvuru süreci ne kadar sürer?
Değerlendirme süresi; ülkeye, başvuru yoğunluğuna ve döneme göre değişir. Bazı Schengen başvuruları 10–15 gün içinde sonuçlanırken, İngiltere, Amerika veya Kanada başvuruları daha uzun sürebilir. Resmî sitelerde genellikle güncel ortalama işlem süreleri paylaşılır. Son dakikaya bırakmamak, mümkün olduğunca erken başvurmak en sağlıklısıdır.

14. Vizeyi garantileyen bir danışmanlık ya da yöntem var mı?
Hayır, yok. Hiçbir kurum veya kişi, “vizeyi kesin alırsın” diyemez; bu doğru da olmaz. Danışmanlık hizmetleri yalnızca evraklarının düzenli, mantıklı ve kurallara uygun hazırlanmasını sağlar. Son kararı her zaman konsolosluk verir. “Vize nasıl alınır?” sorusuna cevap ararken, yüzde 100 garanti vaat eden yerlere karşı temkinli olmak gerekir.

15. Vize sürecinde profesyonel destek almak ne kazandırır?
Düzenli başvuru yapan deneyimli bir ekip; hangi evrakın gerçekten işe yaradığını, hangisinin gereksiz yük olduğunu bilir. Evrak listeni netleştirir, dosyandaki zayıf noktaları önceden görmeni sağlar, tercüme ihtiyacını doğru yönlendirir. Böylece deneme–yanılma ile uğraşmak yerine, daha kontrollü bir vize başvurusu yapmış olursun. Özellikle ilk başvurularda ve karmaşık dosyalarda profesyonel destek ciddi rahatlık sağlar.

16. Randevuyu siz mi alıyorsunuz, ben mi almalıyım?
Çoğu ülkede randevu, başvuru sahibinin adına açılan sistem üzerinden alınıyor. Ancak form doldurma, randevu ekranlarının anlaşılması, uygun tarih seçimi gibi konularda yanınızda oluyor; gerekirse adım adım birlikte ilerliyoruz.

17. Vize onayını garanti ediyor musunuz?
Hiçbir danışmanlık şirketi vize sonucunu garanti edemez, etmemelidir. Bizim işimiz; evraklarınızı düzenli, anlaşılır ve kurallara uygun hâle getirmek, hataya açık noktaları en başta göstermek ve süreci netleştirmektir. Kararı her zaman konsolosluk verir.

18. Sadece evrak kontrolü istesem olur mu?
Elbette. Bazı başvuru sahipleri tüm süreci kendisi yönetir, sadece son aşamada “dosyamda bariz bir eksik var mı?” diye bakılmasını ister. Sadece kontrol ve yönlendirme talep edenler için de Kızılay vize danışmanlığı hizmeti sunuyoruz.